É o futuro: conversor instantâneo Android para conversas telefônicas

O Google, que já oferece tradução instantânea durante a navegação, agora trabalha em ferramenta que pode encurtar distâncias, facilitando a conversa entre usuários que não falam a mesma língua. Instantaneamente. O Google Translate para Androids ganhou update com versão alpha de aplicativo que traduz a conversa. Basta, ou melhor, bastará falar em bom português, por exemplo, para que seu interlocutor britânico ouça em inglês. E vice-versa.
O problema é que, até agora, o chamado Conversation Mode só funciona em inglês e espanhol, como também – em se tratando de interação vocal com máquinas, é preciso pronunciar palavras claramente (de preferência, em ambiente sem ruído). Quem nunca passou por isso nos atendimentos eletrônicos da vida? Penso que as versões Beta ou a que chegará às app stores um dia serão melhores. Claro, que elas podem levar anos para serem disponibilizadas, mas o primeiro passo foi dado. Enquanto isso, o Android cresce. Segundo a consultoria comScore, sistema open source do Google já tem 26% de participação de mercado, contra 25% da Apple. E já o segundo mais popular dos Estados Unidos. Perdendo apenas para o OS da RIM, fabricante do Blackberry.